CAPAS- MILITARES NA PRIMEIRA GRANDE GUERRA

A capa que está a abrir este post saiu em 3 de Junho de 2016, uma vez que seria esta a ilustrar o livro que agora vai sair no mês de Janeiro de 2019. No entanto, depois de findar o trabalho de pesquisa e de texto, decidi integrar o título e a obra nos "Novos Cadernos de Trancoso", de que já apresentei a capa no post de 22 de Dezembro, que ora decorre,e que repito a seguir.

OS PÁSSAROS EM FIM DE ANO

Esta gravura foi retirada do original de uma aguarela que fiz propositadamente para o luxuoso volume "Os Avós e os Netos", como ilustração de uma poesia do autor e editor Augusto Gonçalves (Augusto Pinto), um amigo já falecido, da MEL Editores. A obra, que eu ilustrei, tem cerca de três centenas de ilustrações coloridas e esta, na página 38, é uma das minhas preferidas.
Para vésperas de fim-de-ano, achei-a consentânea com o período do calendário, uma vez que nas arrumações no back-up dos ficheiros, encontrei-a entre muitas outras.

ARRUMAÇÕES - "A EXECUÇÃO DOS TÁVORAS"

Quando se aproxima o fim do ano, é costume dar uma volta aos arquivos dos originais; e encontrei esta prancha de "A Execução dos Távoras", bem como duas outras que estão inacabadas, uma vez que transformei para este formato vertical as pranchas inicialmente publicadas na horizontal.

Nota de correcção inserida em 27 de Dezembro: emendado o título e corpo do texto; onde estava "O Processo dos Távoras" passou a estar "A Execução dos Távoras", pois foi efectivamente com este último título que foi publicada a série no jornal "O Crime",já lá vão uns bons anos.

O MESMO DESENHO - 3 PERSPECTIVAS

Aqui está uma vinheta a preto com falsos cinzentos, estes produzidos pela trama digital.

O mesmo desenho com outro tratamento, desta feita com sobreposição - os ditos layers - de fotografias, estas mesmo com tratamento digital.

Finalmente, o mesmo desenho com novo layer.
Como é bom desenhar e "brincar" com as ferramentas ao dispor nesta era digital!

NOVOS CADERNOS DE TRANCOSO

Depois de ter sido posto à venda, em Dezembro do ano passado, o nº 1 dos Novos Cadernos de Trancoso - "Profecias e Trovas do Bandarra" - esta edição encontra-se esgotada desde Novembro deste ano, pelo que procedi a uma reimpressão ou 2ª edição, estando para brevemente chegar da gráfica, talvez ainda este ano, mais exemplares desse livro.

Para não perder a "embalagem", na mesma remessa da gráfica virão os exemplares da edição dos "Novos Cadernos de Trancoso", o nº 2, dedicada aos militares deste concelho que combateram neste conflito, tanto nos cenários da França como da África, bem como as explicações atinentes ao desenrolar da campanha, particularmente aos militares e às contingências vividas por estes, que ainda são duas centenas e meia de homens.

BOAS FESTAS PARA TODOS

São estes os desejos do autor do blog para os não necessitados, os menos necessitados, os necessitados e todos aqueles que os podem ajudar.

REGISTOS CRIMINAIS - OS CRIMES DE DIOGO ALVES

A imagem que abre este "post" não faz parte da edição original de BD, entretanto publicada em finais dos anos 90 no semanário "O Crime". A reprodução seguinte, essa sim, original, é uma imagem intercalar da meia prancha em outro formato (horizontal) que então utilizei para compor uma  página inteira do jornal, composta assim de duas meias pranchas.
A este assunto já me referi neste blog, em outubro de 2013, tendo então recebido respeitáveis e pertinentes comentários neste blog, designadamente de dois amigos, o Jorge Magalhães (recentemente falecido) e do Geraldes Lino.
Por serem de grande elevação, critério e conselho, reproduzo então esse "diálogo" (em itálico) que mantivemos neste mesmo blog, na caixa de comentários - e, por isso, do domínio público e de leitura on-line, o que me permite reproduzi-los aqui -, bem demonstrativo do interesse que a BD representa para aqueles dois expoentes elevados nesta arte gráfica de comunicação e entretenimento.

25 de setembro de 2013

Já não me lembrava muito bem destas páginas, mas que a história é violenta, lá isso é... E as cenas "picantes" condizem com o resto!.

Repito o que já disse aqui: em termos de realismo, num estilo nu e cru, mas com expressivos contrastes de preto e branco, esta história de crimes, sexo e sevícias agarra o leitor e merecia, sem dúvida, uma reedição.

Abraços do

Jorge Magalhães

25 de setembro de 2013

Pois é, Jorge, dei a resposta atrás ao Nuno, leio agora o seu comentário que vem confirmar a opinião generalizada sobre o cariz duro e cru daqueles episódios relativos ao Diogo Alves.

À medida que ia construindo o "folhetim", ia recebendo algumas opiniões, próximas e distantes, umas vez que estava a ser publicado, e eu na continuação do desenho, episódios adiante. Neste, talvez tivesse ido longe demais...

Abraço

Santos Costa

28 de setembro de 2013

Não, não creio que tenha ido longe demais! Era preciso enveredar por um tom ultra-realista, sem ter medo de ferir a sensibilidade dos leitores, para retratar os crimes violentos perpetrados pelo Diogo Alves. Em vida, o facínora não deve ter sido muito diferente da criatura brutal e sanguinária, sem consciência, que você materializou nesta história. E o cenário nu e cru, inclusive as próprias cenas de sexo, tornam o ambiente e a reconstituição da época ainda mais verídicos, como se estivéssemos por dentro da história e não apenas a ler um registo criminal ou um artigo biográfico.

Abraços,

Jorge Magalhães

30 de setembro de 2013

Caro Jorge

Depois de andar pela estratosfera dos assuntos particulares pendentes, regresso à blogosfera, onde mais pendências há.

É certo que a BD foi executada para um jornal com o âmbito das notícias de violência e crime, justamente exposto no título, pelo que, da minha parte, não podia escamotear, nessa realidade factual e provada em autos corridos ao tempo, a actuação violenta e as cenas de sexo (apenas são ficcionadas, mas óbvias, aquelas entre a Parreirinha e o Diogo Alves, porque no processo se determinou que eram amantes), com alguma crueza e brutalidade. Valeu-me, para não chocar os leitores (julgo eu), o sangue correr pelas vinhetas, a preto.

Abraço

Santos Costa

7 de outubro de 2013

Realmente o realismo desta história, tanto na planificação do argumento como no grafismo, é quase visceral, e calculo que não seria nada fácil, com cenas tão violentas, transplantá-la para o cinema, embora me lembre de que houve, nos alvores da nossa cinematografia, uns "Crimes de Diogo Alves", realizados já não sei por quem.

Particularmente, acho a rudeza do traço e da caracterização de Santos Costa, com sóbrios contrastes de branco e negro, e a fluidez e o ritmo da sua narrativa, os melhores trunfos deste trabalho, que bem merecia ser publicado em álbum.

Abraços do

Jorge Magalhães

7 de outubro de 2013 

Jorge

Houve dois filmes: um, de 1909, que foi realizado por Linbo Ferreira ( mas não o acabou) e por João Freire Correia (que o concluiu); outro, de 1911, dirigido por João Tavares.

Na prancha 1 reproduzi um fotograma do último dos filmes.

Estes trabalhos tinham de se apresentar, tanto quanto possível, completos e sem delongas de permanência, o que indicava que não seria bom para os leitores estarem semanas e semanas com a mesma "figura". Daí não estar com grandes descrições e pormenores, embora tivesse material para o fazer. Esta regra, que não me foi imposta, resultou numa dinâmica de tal ordem que percorri o corredor criminal português. Um dia que me der de pachorra, porei os títulos publicados.

Quanto à eventual publicação em álbum, o formato é do tipo italiano, o que não daria muitas páginas, no máximo dois cadernos. Reduzindo para duas tiras por página (com 3,4 ou 5 vinhetas), como estou agora a fazer com o José do Telhado, o formato fica mais quadrado e o número de páginas aumenta, uma vez que, encaixando as vinhetas a par, sem as amputar, há que aumentá-las de tamanho ou colocar outras, intercalares, no seguimento da trama.

Um outro trabalho que gostaria de publicar em álbum é aquele que fiz publicar, durante semanas, dedicado a Alves dos Reis, o falsário das notas de 500 escudos. Tive de desenhar os rostos de todos os envolvidos e, para o efeito, consultei muita bibliografia sobre o caso.

Se soubesse que a BD tinha o mesmo êxito do meu livro de ficção de "O Padre Costa", que já vai na 4ª edição e, só num dos postos de venda, se conseguiu despachar 1.500 exemplares!... Ainda com a limitação, que eu escolhi, de ser vendido a nível local, em apenas três estabelecimentos, sem distribuição alguma, uma vez que não o submeti a editoras.

Um abraço

Santos Costa

Geraldes Lino 12 de outubro de 2013 

Caro Santos Costa

 Gostei de ler a tua resposta ao nosso comum amigo Jorge Magalhães, e fiquei também interessado na hipótese de publicares num álbum formato oblongo "Os Crimes de Diogo Alves".

Por que não propões isso ao Dr. Baptista Lopes?

Abraço,

P.S. - Desculpa, mas corrijo a tua gralha no nome do realizador Lino Ferreira, que grafaste Linbo Ferreira...

12 de outubro de 2013 às 15:56

Caro Geraldes Lino

 Agradeço-te a visita e a sugestão, bem como a correcção do apelido do realizador que, de facto,é Lino. Suponho que nunca me enganei quando das vezes que escrevi o teu apelido composto.

Estou a alterar alguns dos trabalhos que fiz para "O Crime". Estou presentemente - alternando com o Magriço e outros de texto - com o "José do Telhado", adaptando para aquele formato, mais propício a uma leitura menos rectangular e horizontal.

"Os Crimes de Diogo Alves", "João Brandão", "O Regicídio", "O Atentado a Salazar" e o "Alves dos Reis", estão a seguir, não necessariamente por esta ordem.

Quanto ao Dr. Baptista Lopes, da Âncora (que não conheço pessoalmente), poderá não estar interessado, uma vez que a editora tem elaborado parcerias com instituições para os seus projectos editoriais.

Estes álbuns são feitos a preto e branco, pois foi assim que, efectivamente, receberam publicação nas páginas do jornal.

Deste modo, a ideia está ainda no limbo (não linbo, a tal corruptela, em forma de gralha, de Lino, como corrigiste - e bem), mas com perspectivas de seguir adiante, embora ainda não saiba como.

Um grande abraço

Santos Costa

14 de outubro de 2013

A ideia de recuperar esta história, sobre aquele que deve ser o maior criminoso português de todos os tempos, num novo formato e refazendo o argumento, de modo a dar-lhe maior abrangência, ao mesmo tempo que as legendas serão trabalhadas para lhes dar outro aspecto, parece-me uma óptima ideia, amigo Santos Costa, e faço votos para que seja possível concretizá-la num futuro próximo.

Também gostei particularmente, quando as li no "Crime", das histórias da Giraldinha e do Alves dos Reis, embora esta seja mais do domínio público.

Também iremos vê-las aqui no seu blogue?

Um abraço,

Jorge Magalhães

15 de outubro de 2013

Caro Jorge

Quando fiz o Diogo Alves, não conhecia o livro de Leite Bastos, que romanceou sobre aquele biltre. Adquiri-o, há meio ano, através da Esfera do Caos. Tem lá alguns pormenores - principalmente os relativos ao julgamento - que não encontrei noutra bibliografia, designadamente a de Sousa Costa.

Isto leva-me à "maior abrangência", até porque há situações que devem ser mais trabalhadas e ficcionadas, sem fugir aos factos histórico-criminais.

A Giraldinha tem situações caricatas, mas pouco se encontra escrito sobre ela. Limitei-me a trabalhar sobre os retalhos que fui encontrando, designadamente os de Artur Varatojo, homem que se dedicou de alma e coração ao policiário.

O autor de uma peça de teatro sobre esta ladra lisboeta (João Osório de Castro, 1926-2007) contactou, na altura da publicação, o director do jornal (José Leite) para obter mais informações sobre a figura, e este pediu-me esses elementos, o que eu fiz, enviando-lhe a bibliografia que consultei. Sei que esse trabalho do eminente dramaturgo e fundador da Casa da Comédia, se encontra publicado pela Elo.

Relativamente à publicação no blogue, apenas uma pequena parte será publicada e essa consistirá na transposição digitalizada, na íntegra, de mais dois ou três "casos". A Giraldinha será um deles.

Ao fim e ao cabo, ao todo, são exactamente 646 pranchas (aproveito para rectificar o número das sete centenas, que arredondei, por cálculo), entre casos muito e pouco conhecidos. A lista completa das publicações trarei, em breve, a este blogue,, indicando os títulos e o número de pranchas de cada um.

Um abraço

Santos Costa

REGISTOS CRIMINAIS - O ESTRIPADOR

Página restaurada para outro formato de uma publicação em "O Crime". O caso passou-se em 1970 quando dois "amigos" se embebedam e, por um motivo fútil, envolvem-se em pancadaria. Um deles mata o outro com uma pedra e, para esconder o crime, usa um serrote para conseguir levar o cadáver numa mala, que deitou a um poço. Depois, é a polícia que consegue encontrar o fio à meada, sendo parte da trama descrita por um inspector.
Neste trabalho, fui tomando os apontamentos da Lisboa à época, não esquecendo até a publicidade nas paredes; no caso com uma grande figura da televisão, que eu admirei.

O DIABO A QUATRO

Com a figura do Diabo criei uma série de cartunes (cartoons) onde metia políticos e outros "íticos", em três vinhetas sob o genérico "O Diabo a Quatro". Por vezes, dava-me para colocar a dita figura em situações semelhantes às dos comuns dos mortais.
O Diabo era uma figura pouco diabólica, como diabo de opereta, pouco convincente na sua "arte", por vezes piegas e outras vezes crítico dos costumes.

IN MEMORIAM - JORGE MAGALHÃES

Faleceu o Jorge Magalhães, de 80 anos de idade, editor, coordenador, tradutor e argumentista.

No meu caminho de ainda jovem autor de BD encontrei o Jorge Magalhães. Era ele coordenador do Mundo de Aventuras e eu porventura um provinciano que foi trabalhar para Lisboa, na altura como funcionário da Direcção Geral das Contribuições e Impostos, na Rua da Alfândega. Levava-lhe uns desenhos gatafunhados a tinta da china, feitos com aparos de canetas, em papel “cavalinho”.

Tinha o Jorge aberto um espaço na revista aos jovens desenhadores de BD portugueses e eu fui tentar a sorte. Presumi que seria recebido – se é que o fosse – por algum editor com cara de pau, majestático, apressado, que me olhasse de alto a baixo para me rachar, nesse mesmo sentido, as ilusões. Não. Apareceu-me um ainda novo Jorge Magalhães, bem parecido, bom conversador, decidido, conhecendo o meio da arte por dentro e por fora, aqui e em além mar em África e em todo o estrangeiro. Atencioso, comparsa, sempre com uma resposta sábia, logo à primeira vista com a aura de pessoa em quem podemos confiar. Quando lá aparecia, entrando pela porta da ruela da Saraiva de Carvalho (onde pairava no ar um cheirinho a café torrado), ele estava sempre disposto a dar dois dedos de conversa, a mostrar-me originais, a falar de publicações futuras. Um sonhador, um idealista arguto que concretizava. No entanto, sempre me pareceu um homem do nosso tempo, tanto do séc. XX como do XXI, atento às mutações tecnológicas e editoriais. Certa vez, em conversa telefónica, quando eu lhe disse que fazia falta um Mundo de Aventuras, ele esclareceu: “Nos dias que correm, já não há no mercado lugar para uma revista do seu género”.

Falou-me do encontro dos desenhadores, argumentistas, editores e amantes da BD que tinha lugar, às quintas-feiras à noite, no Parque Mayer, mais propriamente no restaurante que ficava ao cimo, da Gina e do Júlio, o Júlio das Miombas, que felizmente ainda resiste. E foi lá que nos encontrávamos, um grupo heterogéneo, aberto, falando com conhecimento e atenção às novidades até se esgotar a corda da conversa. Eu e o Jorge até jantávamos lá. Depois, quando se chegava a hora para ele apanhar o comboio no Rossio, descíamos os dois a Avenida da Liberdade, não sem o Jorge parar nos “alfarrabistas” de rua, onde ia deitando os olhos ao que ali se vendia, sempre com espírito conhecedor.

Saí de Lisboa, continuou ele a aceitar os meus trabalhos, sendo que um deles saiu no penúltimo número da revista.

Mais tarde, quando a Maria José, sua filha, com a mesma simpatia e grandeza de alma do pai, decidiu arrojar a publicação de uma BD minha com a chancela da ASA, foi o Jorge que fez a apresentação do desconhecido autor e do livro na Livraria Buchholz.

Encontrámo-nos umas duas ou três vezes mais, mas trocávamos comentários nos respectivos blogs e através de e-mail, sempre recebendo da parte dele os melhores conselhos e alguns elogios que, emboras sinceros da sua parte, eu nem sequer merecia.

O Jorge Magalhães foi – e é, porque a sua obra como autor e editor, perdurará – um Homem de grande entrega, amigo do seu amigo, sensato, activo (mesmo quando a doença o impedia), conselheiro, experiente apreciador e justo na sua forma de ser. Autêntico, dizia o que tinha a dizer e até criticava, fazendo-o com uma elevação de tal maneira simpática, que não feria e tornava os seus elogios com a credibilidade máxima. Lembro-me que um dia, com aquele sorriso de simpatia que o caracterizava, me disse: -“ Ó Fernando (tratava-me pelo primeiro nome), você escreve muito melhor do que desenha”. E tinha razão.

Numa entrevista que me fez para publicar uma BD da minha autoria na revista Mundo de Aventuras, deixou como subtítulo, referindo-se a mim, “Um Exemplo de Persistência”. Nunca esqueci este elogio, porque também tinha razão.

Para além de exímio tradutor, trabalhou como argumentista de muitos desenhadores e deixou a sua marca. O Jorge tinha uma imaginação fértil, em todos os campos da literatura (soube mais tarde que também era um excelente poeta), dominava os conhecimentos da História, replicava os costumes dos quatro cantos da Terra; nos seus argumentos, tanto se entrava num deserto com as suas personagens, como as levava até às planícies geladas dos polos, como as fazia contracenar nas pradarias americanas ou nos bosques africanos; dos seus textos saíam aventuras que prendem os leitores pela sua consistência e trepidante narrativa. Não encontro outro que se iguale.

Uma outra faceta, que mais tarde vim a conhecer, é ter o Jorge especial carinho pelos animais. Compartilhava-o com a companheira, Catherine Labey, sendo esta uma alma cândida e autora companheira da Banda Desenhada. Esta bonomia e dedicação, mais se timbra no facto de tanto eles como eu gostarmos especialmente de gatos e, neste campo, termos até trocado alguma correspondência dolorosa com os animais que se finaram pela mesma lei da vida.

Foi através do Luiz Beira (outro companheiro das tertúlias) que fiquei a saber que o Jorge estava internado, em estado já grave, no Hospital de Cascais. E foi também o Luiz, com voz embargada, que me deu a notícia do seu falecimento. Vieram-me as lágrimas aos olhos. Foi mais uma referência que se perde na lei da morte, embora fique uma estrela que brilha e brilhará no firmamento da Banda Desenhada, um conhecedor, aquele que impulsionou, descobriu e deu a conhecer alguns dos melhores talentos portugueses. E que deixou vasta obra própria, para além da que editou com sapiência e oportunidade.

À companheira Catherine, à filha Maria José Pereira, ao seu genro, e aos dois netos Ricardo e João, deixo o meu pesar, por esta expressa forma de gratidão por aquilo que o Jorge Magalhães fez por mim, por nós, pela arte da escrita e do desenho em Portugal.

Estou-lhe grato, Jorge Arnaldo Sacadura Cabral de Magalhães. Mesmo tendo entrado nos umbrais da noite eterna, que todos havemos de passar, não o esquecerei como Homem, como Editor, como Amigo, bem como a delicada humanidade que o caracterizou, do talento e do companheirismo que nunca claudicaram da sua parte.

Obrigado, Amigo, para sempre.

FALECEU O JORGE MAGALHÃES

Um Amigo

O Meu Primeiro Editor

A quem devo eternamente a entrada na BD

 Uma referência na Banda Desenhada

Foi ontem, dia 1 de Dezembro.

Por agora, não tenho mais palavras, a não ser apresentar os meus sentidos pêsames à Catherine Labey, sua companheira, e à Maria José Magalhães Pereira,sua filha.

E que o meu Amigo JORGE descanse em paz.

(Foto de Catherine Labey)

A VIDA DO BANDARRA

Este trabalhinho está quase no fim. Como é baseado num antigo álbum que eu próprio desenhei, utilizando algumas (pouquíssimas) imagens desse e de outros trabalhos, não o tenho desenhado por sequência do número de páginas, saltitando do fim para o meio e do meio para o princípio. As páginas que faltam são, por curiosidade, do meio.

BATALHA DE S. MARCOS

A Banda desenhada inicial foi publicada em 1985, em formato A4, com uma tiragem generosa, de que não restam exemplares. Na altura, o jornal "Expresso" pretendeu adquirir (talvez para entrar como encarte) ao Município de Trancoso esse mesmo trabalho, feito para as comemorações dos 600 anos da batalha, o que não se concretizou, presumo por desinteresse da autarquia. Como eu tinha vendido os direitos por tuta e meia, nem fui consultado.
Peguei em alguns enquadramentos e, em género de "esquiço", refiz parte da narrativa desenhada. Como é hábito, a páginas tantas, cansei e repousei.
Note-se que as próprias legendas não foram revistas e lhes faltam os acentos agudos, graves, circunflexos e demais, uma vez que se trata de um rascunho.

O TRAÇO DA JUSTIÇA/ 70 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS

Exposições e efemérides em destaque no Tribunal Judicial da Covilhã: conferências; exposição de cartoons nacionais e internacionais; periódicos da Covilhã (e são muitos); a Justiça dos Lanifícios do Séc. XIX (nesta cidade, então justamente considerada a Manchester portuguesa).
Uma análise da Justiça pelo lado de fora; uma lufada de ar fresco que penetra na sala de audiências; uma iniciativa ímpar do Sr. Juiz Presidente da Comarca de Castelo Branco, Juiz Desembargador Dr. José Avelino Gonçalves.
Mesmo que eu não tivesse intervenção no painel das conferências, eu estaria lá.

O ATENTADO A SALAZAR

Trata-se apenas de uma capa (eu adoro fazer capas).O livro ainda não está publicado.

AS AVENTURAS DO MAGRIÇO - Volume 4

Voltando ao assunto do post anterior, exibo hoje a capa e uma das páginas do volume 4, o qual se encontra também pronto.Apenas o 5, com que "ando às voltas" não passa de um trabalho em andamento, como se diria em linguagem musical, em "andante moderato", possivelmente em "adagietto" ou mesmo em "larghissimo".
O volume 4 dá ênfase à justa de Londres e às complicações que ocorreram após o fim da dita, enquanto o volume 5 já apanha o Magriço em terras da Flandres.
Como tenho poucos exemplares do primeiro,é provável que vão de enfiada para a gráfica os 4 já feitos, uma vez que o primeiro volume tem data de Abril de 2017. Aproveito a reimpressão deste primeiro álbum para corrigir alguns erros ou lapsos no texto, que um verdadeiro amigo, leitor e comentador deste blog (um dos primeiros adquirentes da obra) me fez o favor de apontar através do email. Fê-lo com amizade e grande elevação, sem alarde ou divulgação pública, o que é demonstrativo do seu elevado carácter e das qualidades de atento leitor.
Não são lapsos de monta e são poucos (provavelmente na mesma linha de outras obras congéneres alheias), mas merecem uma correcção adequada. Há até um ditado que diz: "cadelas apressadas parem os filhos tortos".
Há ainda um outro lapso que descobri na transição de três vinhetas, onde um bigode muda de cor numa sequência a preto e branco.
Espero que as deficiências deste primeiro álbum - tal como acontece na filatelia com selos defeituosos no desenho - o torne mais apetecível, porquanto eu pretendo compensar com um álbum "corrigido" todos os que adquiriram o "defeituoso".

AS AVENTURAS DO MAGRIÇO Volume 2

Depois de ter publicado em 2017 o 1º volume - o primeiro álbum de formato A4 - de "As Aventuras do Magriço", de que acima exibo a capa e uma das 64 páginas do álbum (de que restam poucos exemplares), vou enviar para a gráfica o Volume 2, que é a continuação da viagem por terra do dito cavaleiro (imagem da capa e de uma das páginas, a seguir).

Uma vez que o editor (que sou eu) está com vontade de prosseguir o trabalho, tem pressionado o autor (que também sou eu) a dar ao dedo e à manivela, pelo que também já está concluído para ir em breve futuro para a gráfica o Volume nº 3.

O volume 4 também está praticamente concluído no arranjo e maquetização, enquanto o 5 está no estirador/secretária para quando o seu autor (que já sabem quem é), deixar outras tarefas em repouso para se dedicar a esta. Entretanto, como devem perceber, o editor (que também já sabem quem é) não deixa de pressionar o autor a prosseguir o trabalho.

O MALHADINHAS -os lobos da Serra da Lapa

Do Capítulo Nove, que só este tem vinte e uma páginas (pranchas), reproduzo três.
Como não comecei a história pelo princípio, mas sim quase pelo fim ( a obra de Aquilino tem dez capítulos), foi por este que iniciei o trabalho.

O MALHADINHAS - acção e movimento

Este livro do Mestre, que é Aquilino Ribeiro, possui os ingredientes para uma BD, designadamente na sequência que hoje trago, no total de dúzia e meia de páginas do capítulo quatro, das quais apresento apenas três.
Descritas na primeira pessoa, como autobiografia de uma figura castiça da Beira, as cenas seguem-se com a linguagem que Aquilino tão bem soube reproduzir, com movimento nas acções que o genial escritor soube propor nesta obra icónica.

O MALHADINHAS- Novos enquadramentos

Já aqui falei deste trabalho - adaptação de "O Malhadinhas" -  e apresentei alguns desenhos com enquadramentos diferentes dos três que aqui estou a exibir, sendo estes as páginas iniciais dos capítulos 2, 4 e 9. Dei nova "roupagem" aos desenhos e ao "lettering".

São dez capítulos, tais os da obra de Aquilino Ribeiro, que sigo escrupulosamente sem grandes "cortes" do texto original. Não está acabado o trabalho, nem sei se o acabarei, porque há poucas perspectivas de publicá-lo, uma vez que não tenho autorização para essa adaptação.

Então, por que o fiz?
Pelo simples prazer de desenhar uma das obras que mais admiro.

CRIME NO EXPRESSO DO ORIENTE (ARTE DE AUTOR)

Segundo aponta a editora Arte de Autor, o álbum de BD Crime no Expresso do Oriente é, com As Dez Figuras Negras, um dos romances de Agatha Christie que conheceu maior sucesso, tendo sido traduzido em mais de trinta línguas.

Em duas penadas, resume-se o argumento desta obra do género policial (ou policiário).

Inverno de 1934. Pouco depois da meia-noite, um banco de neve obriga o Expresso do Oriente a parar. O luxuoso comboio está surpreendentemente cheio para a época do ano, mas, ao amanhecer, conta-se um passageiro a menos… Um magnata americano morre com uma dúzia de punhaladas, a porta do seu compartimento está trancada por dentro. Hércule Poirot conduz o inquérito no comboio isolado do mundo…

É um álbum imperdível para mim, uma vez que reúne em BD um dos géneros de literatura que eu aprecio, a que se alia a publicação em banda desenhada, que ainda mais aprecio.

Adaptação: romance de Agatha Christie

Argumento: Benjamin von Eckartsberg 

Desenho; Chaiko

Edição: Cartonada

Número de páginas: 64

Formato: 210 x 285 mm

Impressão: cores
Data de edição: Outubro de 2018

PVP: 16,00€

(Gravuras enviadas pela Editora)

PRIMEIRA PÁGINA

A primeira página é sempre a mais difícil, porque, em princípio, é a partir dela que se desenrola a acção. Acontece que esta primeira página, que respeita naturalmente à série que trago aqui de há dois posts a esta parte, tem a particularidade de ser a sexta página no que toca às transformações que já teve desde a altura em que foi concebida, quer nos enquadramentos como também nos materiais utilizados para a aplicação da cor. Quem acompanha este blog terá dado conta que ela já apareceu por aqui com outras formas, designadamente até com colorido à base de lápis de cor.
Diz o povo que "o vagar faz colheres". No meu caso, não é apenas o vagar, porque me distribuo por outras ocupações, mas o meu gosto, que varia conforme as luas, as estações do ano e nem sei mais o quê. Se não estou contente com um determinado trabalho, transformo-o sem perguntar a quem quer que seja se está melhor assim ou assado.

À NOITE, NA BD

Mais uma página da "Bandoleira" com as "cores" da noite.

Pode parecer simples colorir uma página, mas torna-se necessário identificar o que se quer colorir e com que cor é mais interessante colorir. Há ainda a respeitar a homogeneidade dos tons em cada página, dentro do possível.

DUAS PROPOSTAS PARA A MESMA PÁGINA

Tal como fiz no post anterior, desta vez agarro num outro trabalho, mais propriamente da prancha 33 da "Bandoleira Maria Guedelha", para colocar estas duas opções de publicação, tendo em atenção que os custos gráficos são substancialmente maiores na hipótese colorida.

O trabalho a preto passa, como é óbvio, por um trabalho de esquiço, que pode ser feito a lápis ou directamente no computador, antes da aplicação da parte final.

Quanto ao trabalho a cores, levou duas fases, pegando no trabalho a preto: uma, em que apliquei a trama (e era mais uma terceira hipótese de publicação, com apenas esta, sem aplicação da cor); outra, com aplicação da cor sobre a trama.
Curiosamente - e para quem não saiba - quer a aplicação da trama como o colorido, são relativamente rápidos, dispondo eu de dois programas essenciais. A fase mais morosa, após o argumento e os esquiços, é naturalmente o preto e os respectivos arranjos no computador, com um outro programa adequado, colocação de balões e didascália, ferramenta essa que eu utilizo desde há muito tempo.